About ES

Quienes somos 

The Content CAT ofrece un servicio de creación de contenidos, traducciones y comunicaciones. La empresa es el fruto de Cat Symonds, una lingüista creativa con una gran pasión por los idiomas y una experiencia en profundidad de la escritura creativa, traducciones y comunicaciones en línea.

Que hacemos

The Content CAT ofrece un servicio de desarrollo de contenidos, comunicaciones y traducciones a corporaciones e individuos que buscan la manera de definir y/o adaptar su voz y expandir su alcance global.

Estas cansado de ver webs llenos de errores cuando buscas productos o servicios en línea?

The Content CAT también ofrece un servicio de edición de textos y traducciones del español, catalán y francés al inglés para que puedas estar seguro de que tus clientes reciban un mensaje comprensible y conciso.

 

image CCAT

Misión: ofrecer a una voz nítida y clara orientada al cliente, asegurando comunicaciones efectivas y atrayendo a los mercados objetivos.

Visión: desarrollar contenido fiable y trabajar siempre para conseguir la calidad y mejora continua.

Valores: transparencia, fiabilidad, creatividad, atención al cliente, calidad, e integridad.

The Content CAT creará tu voz y atraerá tu audiencia.

Clientes

  • Empresas e individuos que buscan la creación de contenidos para sus webs
  • Empresas en España que quieren traducir/ corregir sus webs para ampliar su alcance en el mercado internacional
  • Expatriados residentes en Barcelona que buscan la manera de adaptar sus páginas web al mercado español
  • Clientes que buscan un servicio de traducción (inglés, español, francés y catalán)
  • Clientes que buscan servicios de comunicación, tales como: blogs, redes sociales, etc.

Amplia experiencia trabajando con una gran variedad de textos:

  • Presentaciónes
  • Webs
  • Blogs
  • Notas de prensa
  • Literatura corporativa
  • Boletines informativos
  • Informes anuales
  • Artículos académicos
  • Artículos de revista
  • Documentos legales
  • Relatos cortos

Testimonios:

«De todas los servicios de desarrollo de contenidos, Cat es mi preferido: contenido de alta calidad, entregas puntuales y todo siempre con una actitud positiva. ¡Sin duda es la mejor elección!»

Loic Malsch, Language & Friends (Blabloo.com)

http://languageandfriends.wordpress.com/

 

«Cat es muy trabajadora y proactiva y la recomiendo a cualquier empresa buscando un servicio de traducción de alto nivel»

Ferran Vilaseca, Link Lawyers S.A

http://www.africalinklawyers.com/