Nacida en Gales, de familia española y criada como bilingüe (inglés y español), estudié español y francés en la Universidad de Swansea antes de mudarme a Barcelona, donde viví y trabajé durante 12 años. En 2019, decidí volver a Gales, donde vivo ahora y sigo ofreciendo mis servicios, trabajando con clientes en España y el Reino Unido.
Con 20 años de experiencia en este campo, fundé The Content CAT: Content And Translation en 2013, ofreciendo servicios de desarrollo de contenido y traducción a mis clientes. Me especializo en la creación de contenido para blogs corporativos, artículos de interés, escritura fantasma y traducción (de ES/FR/CA al inglés), colaborando con diversas empresas de diferentes sectores comerciales. También ofrezco servicios a varias ONG, como Oxfam Intermón, UNICEF y Corporate Excellence - Centre for Reputation Leadership.